VERNACULAR ELOQUENCE

TABLE OF CONTENTS


Acknowledgments xi

Introduction to the Book 3


PART ONE: WHAT'S BEST IN SPEAKING AND WRITING 13

Introduction: "Speech" and "Writing" 13

1 Speaking and Writing as They are Used: The Role of Culture 21

Literacy Story: Three Basic Systems for Written Language 35

2 What's Good about Writing 40

Literacy Story: The Development of Alphabetic Writing in the Middle East 55

3 Speaking as a Process: What Can It Offer Writing? 59

Literacy Story: The Rebus 73

4 Speech as a Product: Nine Virtues in Careless Unplanned Spoken Language that Can Significantly Improve Careful Writing 77

Literacy Story: How We Got Spaces between Our Words 101

5 Intonation: A Virtue for Writing at the Root of Everyday Speech 104

Literacy Story: How Charlemagne and Alcuin Robbed Latin of Its Name 122

6 Can We Really Have the Best of Both Worlds? 124

Literacy Story: Two Stories of How Early Standard English Was Born 135


PART TWO: SPEAKING ONTO THE PAGE: A ROLE FOR THE TONGUT IN THE EARLY STAGES OF WRITING 139

Introduction: Speaking and Writing as Mental Activities, p. 139

7 What Is Speaking onto the Page and How Does Freewriting Teach It? 147

Literacy Story: The Linguistic Brightness of the So-called Dark Ages 165

8 Where Else Do We See Unplanned Speaking onto the Page? 169

Literacy Story: Another Successful Rhetorician in the Court of Queen Isabella 183

9 Considering Objections to Speaking onto the Page 186

Literacy Story: Everyone Complains about Language, but No One Does Anything about It---Except Now and Then 196

10 The Need for Care: Easy Speaking onto the Page Is Never Enough 198

Literacy Story: An Example of a Collage from The New Yorker (July 5, 1982) 211


PART THREE: READING ALOUD TO REVISE: A ROLE FOR THE TONGUE DURING LATE STAGES OF WRITING 213

Introduction: What Is Standard English? 213

11 Revising by Reading Aloud: What the Mouth and Ear Know 219

Literacy Story: Syllabaries and Sequoyah's Invention in Arkansas in 1820 235

12 How Does Revising by Reading Aloud Actually Work? 237

Literacy Story: When They Stopped Teaching Grammar 257

13 Punctuation: Living with Two Traditions 259

Literacy Story: The Rule about That and Which 271

14 Good Enough Punctuation by Careful Reading Aloud and Listening 275

Literacy Story: Languages Dying and Being Reborn 294

15 How Speech Can Improve the Organization of Writing: Form as Energy 299

Literacy Story: Three Countries with Competing Official Written Languages 315

16 Summary Chapter: The Benefits of Speaking onto the Page and Reading Aloud 317

Literacy Story: Chairman Mao Tries to Make Literacy More Available to the Chinese 336


PART FOUR: VERNACULAR LITERACY 341

Introduction: Dante's Vulgar Eloquence 341

Writing and voice 281

17 How Our Culture of Proper Literacy Tries to Exclude Speech 343

Literacy Story: Illegal Alphabets359

18 A New Culture of Vernacular Literacy on the Horizon 363

Appendix I : How Freewriting Went from Dangerous to No Big Deal in the Composition and Rhetoric Community 391

Appendix II : A Sampling of Published Writing in Non-Mainstream Varieties of English 399

Also, Peter Elbow 401

Works Cited 411

Index 429




















Oxford University Press, 2012


REVIEWS


"More philosophically rigorous, more historically nuanced, and more socially engaged...and...still delivers the sort of deeply refreshing, commonsensical, practical wisdom about the writing process that has become synonymous with his name." --Rhetoric Review